Оливер Голдсмит

Голдсмит, Оливер (англ. Oliver Goldsmith, 10. XI. 1728, дер. Паллас, или Палласмор (Ирландия) — 4. IV. 1774, Лондон) — английский драматург, романист и поэт.

Родился в семье англиканского священника. Окончил на казённый счёт Тринити-колледж в Дублине. Готовясь стать врачом, учился в Эдинбурге и Лейдене, но образования, по-видимому, не закончил и работал аптекарем, врачом, типографским корректором. Выступал в бродячей труппе. Литературную известность завоевал серией памфлетов, поэмами и романом «Векфильдский священник» (1766), инсценировка которого была поставлена в 1878 в лондонском театре «Лицеум» с участием Э. Терри.

Теоретические высказывания Голдсмита о театре содержатся главным образом в его романе и в трактате «Опыт о театре, или Сравнение веселой и сентиментальной комедии» (1772). Будучи писателем сентиментального направления, Голдсмит вместе с тем не принимал современную ему сентиментальную комедию, осуждал её за утрату специфики жанра, не оправданное характерами морализирование, защищая «весёлую просветительскую комедию нравов». Образцы комедии Голдсмит предлагал искать в творчестве Мольера и у комедиографов Реставрации (которых он, однако, порицал за «непристойность»). На взглядах Голдсмита сказалось и влияние классицизма. Он не принимал творчества Шекспира, выступал против Гаррика, стремившегося ставить подлинные шекспировские тексты.

В первой комедии Голдсмита «Добрячок» (1768, «Ковент-Гарден») ставится вопрос о несовместимости этических идеалов просветителей с нравами буржуазного общества. Герой пьесы попадает в нелепые положения из-за того, что оценивает людей «по книгам», а не по тому, каковы они в действительности.

Широкую известность получила комедия Голдсмита «Унижение паче гордости, или Ночь ошибок» (1773, «Ковент-Гарден»). Оригинальность и острота положений сочетаются в ней с превосходно разработанными комедийными характерами; молодой сельский сквайр, увалень, невежда и проказник Тони Люмкин вошёл в сокровищницу мировых комедийных образов. «Ночь ошибок» прочно утвердилась в репертуаре английских и др. театров.

В СССР «Ночь ошибок» ставили: Ленинградский театр драмы и комедии (1939), Моск. драматический театр (1941), Моск. театр им. Ермоловой (1943), Центр. театр Советской Армии (1941), обл. театр Комедии, Горький (1951), Ленингр. театр им. Ленинского комсомола (1953), Новосибирский театр «Красный факел» (1954), Магнитогорский театр, Рижский театр (1955), Тбилисский рус. ТЮЗ (1956) и др.

Сочинения: Plays, L., 1936; Добрячок, пер. Е. Голышевой и Б. Изакова, М., 1955; Ночь ошибок, пер. Д’Актиля, М., 1939; Ночь ошибок, пер. Н. С. Надеждиной, М., 1954.

Литература: История английской литературы, т. 1, вып. 2, М.-Л., 1945; История западноевропейского театра, под общей ред. С. С. Мокульского, т. 2, М., 1957; Wardle R. М., Oliver Goldsmith, Lawrence, 1957.

Ю. К.
Источник: Театральная энциклопедия, 1961—1967 гг.