Стендаль

Стендаль (Stendhal; наст. имя и фам. — Анри Мари Бейль, Beyle) (23 I 1783, Гренобль — 23 III 1842, Париж) — французский писатель и музыкальный критик.

В юности учился игре на скрипке, кларнете, занимался пением. В 1800 вступил в армию, был офицером, затем интендантом. Участвуя в походах Наполеона I, побывал в Италии, Германии, Австрии, России. После установления режима Реставрации Стендаль в 1814–21 жил в Милане, после Июльской революции 1830 был французским консулом в Триесте и в Чивитавеккье, близ Рима.

Основные художественные интересы Стендаля связаны с итальянским оперным искусством, он хорошо знал театр, был близок со многими исполнителями. Труды Стендаля о музыке, появившиеся в печати в 1814–27, предшествовали его известным литературным произв. Среди первых работ — «Жизнь Гайдна, Моцарта и Метастазио» (под псевдонимом — Л. А. Бомбе). Для биографии Й. Гайдна Стендаль почти полностью использовал книгу Дж. Карпани («Le Haydine, ovvero Lettere su la vita e l’opere del celebre maestro Giuseppe Haydn», 1812), что вызвало обвинение в плагиате.

Биографические материалы о В. А. Моцарте писатель заимствовал из книг К. Винклера («Notice biographique sur J.C.W. T. Mozart», 1801) и К. Ф. Крамера («Anecdotes sur W. Mozart», 1801). Отбросив некоторые подробности и добавив собственные суждения, Стендаль создал практически новую книгу, проникнутую личным отношением писателя к Моцарту, большим поклонником которого он был. В 1824 издана книга «Жизнь Россини» (под псевд. Сю); в ней имеется биография композитора, с которым Стендаль был знаком, сведения о его операх, а также об итальянском оперном театре 1-й четверти 19 в.

Критические заметки Стендаля за 1824–27 о спектаклях итальянской оперы (Париж), печатавшиеся в «Journal de Paris», изданы под назв. «Заметки дилетанта» (1867, есть и более полные поздние издания).

Как музыкальный критик и биограф Стендаль не претендовал на самостоятельность исследования, доверял многим источникам, устным рассказам, стремился популярно излагать материал, пропагандировать музыкальное искусство.

Сочинения: Lettres ecrites de Vienne en Autriche, sur le celebre compositeur Joseph Haydn, suivies d’une vie de Mozart et de considerations sur Metastase et l’etat present de la musique en France et en Italie, P., 1814; Vies de Haydn, de Mozart et de Metastase, P., 1914 (рус. пер. — Жизнеописания Гайдна. Моцарта и Метастазио, Собр. соч., т. 8, М., 1959); Vie de Rossini. Suivie des notes d’un dilettante, v. 1–2, P., 1824 (рус. пер. — Жизнь Россини, Собр. соч. т. 8, М., 1959); Notes d’un dilettante, P., 1867.

Литература: Rolland R., Stendhal et la musique (предисл. к «Vies de Haydn…»), в кн.: Stendhal, OEuvres completes, t. 3, P., 1914 (рус. пер. — Роллан Р., Собр. соч., т. 14, M., 1958); Соллертинский И. И., Стендаль и музыка, «СМ», 1935, No 2, то же, в его кн.: Исторические этюды, т. 1, Л., 1963; Rеизов Б., Музыкально-критические произведения Стендаля, в кн.: Стендаль, Собр. соч., т. 8, М., 1959, с. 648–51; Сhouquet A., Stendhal — Beyle, P., 1902; Arnouх A., Le goet de la musique chez Stendhal, «SIM», 1908, 18 apr.; Barres M., Stendhal et la musique, «RM», 1920, No 1; Кlein J. W., Stendhal as music critic, «MQ», 1943, v. XXIX, No 1.

Т. Н. Соловьёва
Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973—1982 гг.