Мы все хорошо знаем, чем отличается речь от пения, но хуже представляем пограничные, переходные формы, которые бывают ближе то к одному, то к другому. Декламация (от латинского declamatio) — упражнение в ораторском произношении — подразумевает определенную музыкальность речи, владение звуками различной высоты. Во французском театре XVIII века пытались даже нотировать речь актеров, то есть изображать ее в виде мелодии.
С другой стороны, речитатив в опере бывает чисто речевой, разговорный, а бывает положенный на ноты. Это не что иное, как музыкальная декламация. Бывает, что в вокальной музыке по необходимости какие-то слова не поются, а произносятся в определенном ритме. В таких случаях вместо головок нот пишутся просто крестики (со штилями, которые показывают ритм).
К музыкальной декламации относят и мелодекламацию — то есть чтение художественного текста на фоне музыки, жанр, к сожалению, почти вышедший из употребления, но очень популярный на рубеже XIX — XX веков.
М. Г. Рыцарева
