Messa di voce

мeсса ди воче, итал.

Динамич. украшение долго выдерживаемого звука, характерное для итал. вок. стиля бельканто. Наз. также "филировкой" звука. Заключается в постепенном нарастании силы звучания от тончайшего pianissimo до мощного fortissimo и в столь же постепенном ослаблении звука до исходного pianissimo. Владение приемом M. d. v. рассматривалось как свидетельство хорошей вок. подготовки исполнителя. С течением времени M. d. v. стало применяться и в инстр. музыке, такое M. d. v. описано И. И. Кванцем, Дж. Тартини и др. авторами. Тартини связывает скрипичное M. d. v. с вибрато и трелью; на трели он рекомендует осуществлять только нарастание силы звучания. Д. Маццокки одним из первых применил затухающее M. d. v. в связи с portamento на последовании хроматически-нисходящих звуков (Dialogi e sonetti, 1638), для этого вида штриха он вводит и особое обозначение (v).