Турчак Стефан (Степан) Васильевич (28 II 1938, с. Мацьковичи, близ Перемышля — 23 X 1988, Киев) — советский дирижёр. Народный артист СССР (1977).
В 1962 окончил Львовскую консерваторию по классу дирижирования у Н. Р. Колессы. Дебютировал во Львовском театре оперы и балета. В 1963–67 и 1973–77 главный дирижёр Государственного симфонического оркестра УССР, в 1967–73 и с 1977 — Украинского театра оперы и балета. С 1966 руководитель симфонического оркестра и заведующий кафедрой оперно-симфонического дирижирования Киевской консерватории (с 1973 доцент).
Турчаку свойственна ярко темпераментная манера дирижирования. Уделяет большое внимание как классической музыке, так и творчеству современных композиторов, особенно украинских авторов. Интересны его интерпретации произведений Д. Д. Шостаковича (7-я, 8-я, 15-я симфонии), С. С. Прокофьева (5-я симфония), Т. Н. Хренникова, А. И. Хачатуряна, С. Ф. Людкевича, Л. Н. Ревуцкого, Б. Н. Лятошинского, А. Я. Штогаренко и др.
Турчака как оперного дирижёра привлекают монументальные произведения, насыщенные хоровыми сценами. Значительны его постановки опер «Борис Годунов», «Хованщина», «Тарас Бульба», «Абесалом и Этери», «Отелло», «Аида» и др. Турчаку принадлежат первые постановки ряда произведений советских украинских композиторов, в т. ч. опер «Гибель эскадры» (1967), «Мамай» (1970) и балета «Каменный властелин» (1969) Губаренко, оперы «Ярослав Мудрый» Г. И. Майбороды (1975).
Государственная премия украинского комсомола им. Н. Островского (1968), Государственная премия Грузинской ССР им. З. Палиашвили (1973). Гастролировал за рубежом (Великобритания, Япония, Италия, Болгария, Польша, Венгрия, Испания).
Литература: Штейнберг Е., Степан Турчак, «СМ», 1962, No 10; Современные дирижеры, сост. Л. Григорьев, Я. Платек, М., 1969; Гордiйчук М., На музичних дорогах, Киiв, 1973; Стефан Турчак, «МЖ», 1977, No 18.
Г. О. Ткаченко
Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973—1982 гг.
В двадцать пять лет стать главным дирижером республиканского оркестра — такое случается не часто. А если к тому же это Государственный оркестр Украины, коллектив с богатыми традициями, за пультом которого стояли виднейшие советские дирижеры, тогда назначение молодого Степана Турчака можно считать поистине уникальным событием. И тем не менее он сумел оправдать возложенные на него надежды.
Турчак уже успел выступить во многих городах Советского Союза и за рубежом, а в начале 1967 года провел три концерта в Москве с Государственным оркестром Украины. В рецензии на эти вечера музыковед И. Голубева отмечала: «Большой исполнительский темперамент соединяется у Турчака с отлично развитым чувством меры. У него изящный жест, он тонко ощущает форму музыкальной фразы, смены темпов... Ясность, с которой дирижер воплощает свои замыслы, скрупулезность в отделке деталей свидетельствуют о зрелом профессионализме, о глубокой преданности музыканта своему делу».
Турчак приехал в Киев из Львова. Там он окончил в 1962 году консерваторию по классу Н. Колессы и первоначальный опыт получил в Львовском театре оперы и балета имени И. Франко. В столице Украины он сначала был дирижером-стажером Государственного оркестра, а в 1963 году возглавил его. Крупнейшие произведения мировой классики все чаще соседствовали на киевских афишах с образцами творчества современных композиторов — С. Прокофьева, Д. Шостаковича, Т. Хренникова, А. Онеггера. Важное место в репертуаре оркестра и дирижера занимала украинская музыка — симфонии Б. Лятошинского, А. Штогаренко, Г. Таранова, В. Губаренко, И. Шамо и других.
Однако внимание Турчака всегда привлекал музыкальный театр. В 1966 году он поставил на сцене Киевского театра оперы и балета имени Т. Г. Шевченко свой первый спектакль — «Отелло» Верди. Дебют, несмотря на сложность произведения, оказался удачным. С января 1967 года Турчак является главным дирижером ведущего оперного театра республики. Его репертуар пополнился «Богемой», «Кармен», «Лебединым озером», операми «Милана» Г. Майбороды, «Гибель эскадры» В. Губаренко. Турчак преподает оперно-симфоническое дирижирование в Киевской консерватории.
Григорьев Л. Г., Платек Я. М.
Источник: Современные дирижеры, 1969 г.
