По-немецки Anschlag — публичное объявление. В русском языке это означает особое объявление: «Все билеты проданы». Поэтому, когда желающих попасть на концерт было намного больше, чем мест в зале, говорят: «Концерт прошел с аншлагом» или «аншлаговый концерт».
М. Г. Рыцарева
