позднелат. registrum — список, перечень, от лат. regestum, букв. — внесённое, вписанное
\1) Ряд звуков певч. голоса, извлекаемых одним и тем же способом и поэтому обладающих единым тембром. В зависимости от доли участия в резонансе грудных и головных полостей различают грудной, головной и смешанный Р.; мужские голоса, особенно тенора, могут извлекать и звуки т.н. фальцетного Р. (см. Фальцет). Переход от одного Р. к другому, т.е. от одного механизма звукообразования к другому, вызывает затруднения у певца с непоставленным голосом и сопряжен с отклонениями в силе звучания и самом характере звука; в процессе подготовки певцов добиваются максимального выравнивания звучания голоса на всём протяжении его диапазона. См. Голос.
\2) Участки диапазона разл. муз. инструментов, характеризующиеся единым тембром. Тембр звука того же инструмента в высоком и низком Р. зачастую существенно различается.
\3) Устройства, применяемые на струнных клавишных инструментах, прежде всего на клавесине, для изменения силы и тембра звука. Изменение это может достигаться защипыванием струны ближе к колку или применением пера из др. материала, а также привлечением другого комплекта струн более высокой или (реже) более низкой настройки, комбинаций звучания этого комплекта с основным.
\4) У органа - ряд труб сходной конструкции и тембра, но разл. высоты (итал. registre, англ. organ stop, франц. jen dorgue). См. Орган.
И. М. Ямпольский