Зингшпиль

Зингшпиль (нем. Singspiel, от singen — петь и Spiel — игра) — национальная немецкая и австрийская разновидность комической оперы 18 века с разговорными диалогами между музыкальными номерами (как во французской комической опере).

В Северной Германии зингшпиль складывался под влиянием английской балладной оперы («Опера нищих» Гея и Пепуша и др.). Началом его развития считается постановка в Лейпциге музыкальной комедии «Чёрт на свободе» с музыкой Й. Г. Штандфуса (1752). Это была обработка балладной оперы ирландского драматурга Ч. Коффи, впервые поставленной в немецком переводе в Берлине в 1743. В 1766 новая музыка к этой пьесе была написана И. А. Хиллером.

Расцвет зингшпиля связан с творчеством поэта X. Вейсе и композитора И. А. Хиллера («Лотхен при дворе», 1767; «Охота», 1770). Хиллер считается основоположником немецкого зингшпиля, содержавшего ряд простых песен, куплетов, родственных немецкой народной песне; т. о., этот зингшпиль был ближе к пьесе со вставными музыкальными номерами, чем к опере с развитыми формами. Другими представителями нем. зингшпиля были Й. Бенда, К. Г. Нефе, И. Рейхардт. Тексты для зингшпилей писал и И. В. Гёте, стремившийся поднять зингшпиль на более высокий художественный уровень («Эрвин и Эльмира» и др.).

В числе ранних австрийских зингшпилей — «Хромой бес» Й. Гайдна (1751). Австрийский (венский) зингшпиль складывался под воздействием австрийской народной комедии, итальянской комедии дель арте (комедии масок), отчасти французской комической оперы. Подобная широта связей обусловливалась тем, что Вена была своего рода интернациональным центром, где соединялись элементы музыкального искусства различных народов. В 1778 постановкой зингшпиля «Горнорабочие» И. Умлауфа в Вене был открыт Придворный национальный оперный театр.

Выдающиеся представители австрийского зингшпиля — К. Диттерсдорф («Доктор и аптекарь», 1786), В. Мюллер («Чёртова мельница», 1799) и в особенности В. А. Моцарт, написавший свой первый зингшпиль ещё в 1768 («Бастьен и Бастьенна») и создавший в этом жанре величайшие произведения («Похищение из сераля», 1782, «Волшебная флейта», 1791).

Австрийский зингшпиль наряду с песенно-куплетными номерами содержит большие оперные формы — развёрнутые арии, ансамбли, широко развитые финалы; это сближает его с итальянской оперой-буффа, несмотря на разговорные диалоги между музыкальными номерами. Более развита в австрийском зингшпиле и партия оркестра. Сказочно-фантастические сюжеты в австрийском зингшпиля 90-х гг. 18 в. («Волшебная флейта» Моцарта и др.), как и близость его музыки к народно-песенным истокам, свидетельствуют о предромантических тенденциях.

Традиции зингшпилей Моцарта были продолжены и развиты в немецкой опере 1-й половине 19 в. — в «Фиделио» Бетховена, романтических операх К. М. Вебера («Вольный стрелок» и «Оберон»), операх А. Лорцинга («Царь-плотник» и др.) и О. Николаи («Виндзорские проказницы»).

Путь от немецкого зингшпиля вел и к венской оперетте И. Штрауса-сына и его последователей.

Литература: Черная Е. С, Моцарт и австрийский музыкальный театр, М., 1963; её же, Австрийский музыкальный театр до Моцарта, M., 1965; Schletterer H. M, Das deutsche Singspiel von seinem ersten Anfongen bis auf die neueste Zeit, в его кн.: Zur Geschichte dramatischer Musik und Poesie in Deutschland, Bd 1, Augsburg, 1863; Bruckner Fr., G. Benda und das deutsche Singspiel, в кн.: Sammelbonde der Internationalen Musikgesellschaft, Bd V, Lpz., 1903/04, Galmus G., Die ersten deutschen Singspiele von Standfuss und Hiller, Lpz., 1908 (Publikationen der Internationalen Musikgesellschaft, Beihefte, II, H. 6), Haas R., Einleitung zur Ausgabe von Umlauffs «Bergknappen», в кн.: «Denkmoler der Tonkunst in Цsterreich», Jahrg. XVIII, H. 1, W., 1911, Bцttcher Е., Goethes Singspielen «Erwin und Elmira» und «Claudine von Villa Bella» und die «Opera buffa», Marburg, 1912; Кrott R., Die Singspiele Schuberts, W., 1921; Helfert v. , Zur Geschichte des Wiener Singspiels, «ZfMw», 1922/23, Bd V; Graf H., Das Repertoire der uffentlichen Opern- und Singspielbuhnen in Berlin seit dem Jahre 1771, B. 1934.

Б. В. Левик
Источник: Музыкальная энциклопедия, 1973—1982 гг.